!MEMOIRES DE CYCLADES
Le vendredi 12 juin 2009 PARIS
Après une journée de travail et les derniers préparatifs, me voilà à minuit au point de rendez-vous pour le départ de cette nouvelle aventure !
Chez mes grands parents c'est la cohue, nous sommes 9 à partir : Mes grands parents, Ma Tante Patricia et mon oncle Loïc, leurs 2 fils Antoine et Julien, Mon cousin Romain puis ma s½ur et moi. Organisation des véhicules ainsi que des chauffeurs qui nous emmènent...oups un petit détail Elsa ma s½ur n'est pas à l'heure et impossible de la joindre...héhé finalement la voici, nous pouvons partir !
Mais où me direz-vous ?
Nous allons vers les Mythiques Cyclades : les îles grecques toutes en cercle dans la mer Egée méridionale !
Je profite de la route vers l'aéroport pour fermer les yeux et rêver à ce qui m'attend (je pense qu'alors j'étais loin de m'imaginer ce qui m'attendait vraiment). L'enregistrement se fait à Paris vers les 4 heures du matin puis à 6h nous embarquons un avion de la compagnie air Méditerranée pour 4h30 de vol.
Samedi 13 Juin 2009 ATHENES
10h30 Mon périple en Grèce prend naissance à Athènes où nous atterrissons avec succès. J'apprends mon tout premier mot de Grec « Pamé » , qui signifie Allons-y ! Oh que oui allons-y ! Je trépigne d'impatience de découvrir ce pays !
Belle capitale très métropolitaine, j'ouvre grand les yeux sur L'acropole magnifique que j'aperçois depuis la place Monasteraki.
Le soleil déjà de bon matin ne se fait pas prier, quel bonheur ! Sur toute cette place de la capitale je ne vois qu'un défilé de superbes gens : hommes ou femmes, très tannés, très bruns et très à la mode. En observant certains jeunes commerçants de plus près et derrière les lunettes de soleil, je vois que beaucoup contrairement à ce que je pouvais penser ont les yeux très clairs : bleus et souvent verts...
Le repas du midi, se fait non loin de là toujours dans les quartiers de Plaka (tous les quartiers au pied de l'acropole). Taverne traditionnelle de la Grèce, les plats arrivent en veux tu et en voilà : Tsatsiki (sauce au yaourt, concombre et ail) dans lequel nous pouvons plonger pain au sésame, piments et poivrons séchés. Salade paysanne Grecque (Tomates, concombres, Oignons rouges, Poivrons et Féta bien entendu), le célèbre Khebab (« Gyros » en Grec) accompagné de Pita. Et enfin un Yaourt grec accompagné de Miel...
Vous imaginez qu'après avoir gouté tout cela, une petite promenade est vivement accueillie par tous. Nous allons donc voir les boutiques tout autour de la Plaka : les spartiates sont évidemment à l'honneur et beaucoup de boutiques de somptueux bijoux, et d'effigies de l'Antiquité. Nous profitons également d'une terrasse pour l'incontournable rafraichissement en Grèce : Le café Frappé.
Il est à présent temps de nous rendre vers le port de Pyrée pour prendre notre Ferry boat. 4 h30 de traversée pour nous rendre sur l'île de Paros !
Le repas du soir se fera donc à l'hôtel où nous posons les valises pour quelques jours. Nous sommes accueillis en début de soirée avec l'apéritif local : l'Ouzo (Yassas santé!)et un plat de lasagnes parfumées à la cannelle.
Dimanche 14 Juin 2009 PAROS
Nous voilà installés tous dans la ville de Parikia, sur cette magnifique île de Paros. Nous logeons dans de sympathiques petits Lodges, l'hôtel est plus que convivial et nous découvrons vite que sur toutes les îles il n'existe pas d'énormes structures hôtelières mais que des hôtels familiaux comme le nôtre.
Nous profitons de la matinée pour redescendre des reliefs où nous avons donc pris place dans cet hôtel Le pirgaki, afin de nous rendre dans la ville.
Les habitants nous saluent « Kaliméra » et nous appellent vite « les amis », et oui, après une guerre civile toutes ces îles avaient été fuient et prospèrent à présent grâce au tourisme.
Nous retrouvons aussi la plage et son eau bleue marine s'éclaircissant tout le long des côtes.
L'après midi, nous décidons de récupérer un peu du voyage et de nous mettre en forme pour la visite du lendemain en nous laissant rafraichir par le vent du Nord le long de la piscine de l'hôtel. Quelques petites têtes dans l'eau plif plaf plouf, un ballon, et petits et grands nous nous amusons d'être tous ensemble en vacances !
Lundi 15 Juin 2009 ANTI PAROS
Nous faisons connaissance avec notre guide : Philada, une Australienne de 64 ans ayant atterrie sur les îles Grecques en 68.
Philada avant de nous lancer nous souhaite bon voyage : Kali Taxidi. S'ensuit une visite des autres villages de l'île de Paros dont Kastro qui est un village typique cycladique : Une jolie Eglise Orthodoxe Byzantine (Les Églises orthodoxes représentent dans le monde la troisième plus grande confession chrétienne en nombre de fidèles : elles sont présentent partout en Grèce), Le quartier Vénitien (ayant vu le jour grâce au commerce de l'Empire Byzantin), Le café de Barberousse (3 frères sillonnant la Méditerranée en Piratant), et le port de pêche de Naoussa où nous découvrons que les Poulpes sont préparés et séchés en plein soleil pour être dégustés...ceux sont les Octopus (Huit Pattes)
Nous déjeunons au Pisso Livadi le plat typique qui nous est réservé après le pastis de la Grèce (le Ouzo, que nous ne manquerons pas de partager après chacune de nos journées d'excursion ) la Moussaka sorte de Gratin d'Aubergine mais toujours pas acide puisque nous retrouvons de nouveau la Cannelle (Surprenant mais délicieux). Kali Orexie Bon appétit !
Nous voilà fin prêts à aller sur une autre île : celle d'anti paros (qui signifie « face à paros » en effet il ne faudra que 10 minutes en bateau pour nous y rendre)
Sur place nous passons rapidement devant une carrière de marbre, alors Philada nous explique que de tout temps le marbre de Paros et d'anti paros fût réputé de par toute la Grèce et que les ½uvres que nous connaissons aujourd'hui comme la Vénus de Milo sont faites à partir de ce marbre qui a un grain très fin.
Nous constatons aussi que les cimetières sont petits et là Philada nous enseigne (et c'est une chose qui m'intrigue vraiment à chaque fois de connaître les traditions de chaque civilisation pour ce genre de rituel) que les morts sont enterrés pendant 6 à 12 années puis déterrés et lavés, les ossement sont ensuite placés dans des urnes que la famille conserve souvent chez elle, et enfin de cette manière les places des cimetières sont recyclées.
Nous parcourons de plus belle un petit village tout en ruelles montantes, ici les constructions se faisaient « en amphi », ce qui permettait de piéger les corsaires que l'on voyait arriver au loin sur la mer Egée.
Pour la petite histoire de mythologie : Philada se penche justement sur celle de la mer Egée. Tout débute en Crète où le roi Minos a confié à Dédalle la tâche de construire un Labyrinthe emprisonnant le Minotaure. A Athènes Thésée doit être envoyé en offrande à ce minotaure mais sur les conseils d'Ariane et de son légendaire fil, il combat le Minotaure et arrive à revenir sur ses pas. Il revient donc en Crète Glorieux et avait promis à son père Egée que s'il était victorieux il hisserait la grand voile du bateau. Trop heureux de sa victoire il oublie sa promesse, et son père voyant le bateau arriver sans voile se jette dans la mer, que l'on nommera donc en sa mémoire : Mer Egée.
Mardi 16 Juin 2009 DELOS ET MYKONOS
Nous nous inquiétons du vent des îles aujourd'hui de force 7 car nous avons de prévu une traversée de 50 minutes, à bord d'un catamaran à 2 coques L'Alexander, pour nous rendre sur le site Archéologique de L'île de Délos. Après quelques temps d'adaptation la traversée se fait finalement sans difficultés majeures et nous arrivons pour notre visite du site avec un guide spécifique au musée. Ce site de Délos est inscrit au patrimoine de l'Unesco depuis 1990. C'est à cet endroit que Léto, une des maitresses de Zeus mit au monde ses jumeaux : Artémis et Apollon : l'île est donc dédiée à la lune et au soleil, soit la féminité et la masculinité (nous tombons d'ailleurs sur des statues de Phallus qui nous arrachent à tous quelques sourires).
Les constructions sont organisées autour d'un sanctuaire qui était dédié à Apollon, des habitations, aux magasins des marchands en passant par la place de marché aux esclaves ou la terrasse de lions de Délos et la maison de Bacchus, le guide nous donne toutes les précisions concernant les ruines. Je m'arrête de respirer au moment où nous arrivons au quartier du Théâtre de Dionysos. Mon plus vieux rêve : le théâtre prend son sens ici, dans cet Amphi de 5000 personnes. Les origines du Théâtre : les mystères de L'antiquité se sont déroulés ici, à l'endroit même où je marche, je ne peux que boire les paroles du guide à ce moment... La visite prend fin devant le musée, où je flâne entre les nouvelles découvertes de statues, poteries, outillage, qu'ils retrouvent et restaurent sur le site.
Il est temps de prendre le bateau avec notre Philada qui nous emmène dans une auberge de l'île de Mykonos, l'île des famous et des peoples, elle est très branchée homos. On dit que les pratiques sexuelles que nous connaissons sont dues à cette île ci.
Le pélican "Petros" est le symbole de l'île nous en avons un qui nous tiendra compagnie à la taverne Para paroportion où nous déjeunons notamment un succulent Tarama.
La petite île possède également ses monuments historiques : on y trouve la Panagia Paraportiani, une église qui date du 16ème siècle, un château Vénitien et d'immenses moulins à vent que nous regarderons depuis le contrebas.
Mercredi 17 Juin 2009 PAROS
Petite journée libre, qui nous laisse tout le loisir de retrouver à Parikia, la plage, les ruelles et les maisons éclatantes de blancheur (il parait que dans la peinture mélangée à la chaux, ils ajouteraient un peu de Bleu de Marseille ce qui donne ce blanc très spécial) et leur petits volets bleus, la plage pour les enfants. Je profite de me baigner dans l'eau me préservant un peu des 38 degrés de l'île ! La veille, des hommes étaient venus faire de petites sculptures en allumettes de marbre et l'un d'entre elles s'étant cassée, j'en récupère un petit bout et mes cousins également.
Ce marbre est vraiment partout, chaque seuil de maison, appui de fenêtre et même les esplanades des villes sont fabriquées avec.
Philada nous a expliqué que pour revenir en Grèce la tradition est de jeter un petit bout de marbre pas dessus son épaule gauche pour revenir un jour.
Je serre alors précieusement mon petit marbre dans la main ;-)
A la télévision locale ; ils expliquent que nous devons nous méfier dans les hauteurs des vipères que nous pourrions croiser : heureusement aucun de nous n'en a vu durant cette semaine !
Jeudi 18 Juin 2009 NAXOS <3
Départ pour une autre île !
Voici Naxos ! La directrice de notre hôtel nous a dit que c'était la plus verte des Cyclades, en effet elle ne nous avait pas menti !
C'est de loin, la plus jolie et la plus agréable de toutes celles que nous avons visité. Et Dieu sait pourtant que jusque là nous en avions vu des merveilles, mais Philada nous dit que souvent les gens l'apprécient plus particulièrement.
Nous débutons comme souvent la visite par la ville, Philada nous emmène jusqu'à la citadelle Médiévale, au Quartier des Ursulines et à l'Eglise Catholique qui est la première que nous voyons en Grèce : Pays très orthodoxe (d'ailleurs devant chaque chapelle ou Eglise, je vois jeunes et adultes se signer 3 fois à l'envers du signe chrétien puis se mettre la main sur le c½ur, c'est le signe des Orthodoxes.)
Philada nous conseille vivement de nous rendre dans une vieille boutique vendant les produits typiques : Paniers d'osiers, épices, origan, olives, poivrons et tomates séchées, amphores, miel...c'est un endroit vraiment charmant. Puis nous achetons des liqueurs de Citron dans un autre magasin réputé. Et pendant quelques instants de répits, je vois une chose qui m'interpelle : un homme , sa femme et un enfant en bas âge descendent d'une voiture qui se stationne sur la voie... Ils partent dans la rue., et arrivent 2 Policiers remontant doucement la rue. Les hommes arrivent à la hauteur du véhicule, l'un prend son carnet de PV et l'autre siffle une fois. Ils attendent 5 minutes, puis le second siffle de nouveau une fois, et je vois l'homme descendu auparavant de la voiture venir s'expliquer, puis repartir faire ses courses pendant que les policiers repartent tranquillement vers la rue...Pas mal la Grèce hein ?!!!
Et puis le long de la presque île où se trouve une porte en marbre du 6ème siècle avant JC ( Portique D'Ariane devant le temple D'apollon) nous plongeons les petons dans le bassin d'eau et Romain en profite pour jouer les sirènes ou alors devrais-je dire les Dauphins dans un pays où le dauphin est sacré (voir le Mythe de l'île de Delphes)
Enfin l'après midi nous montons plus haut dans les hauteurs voir un peu les secrets cachés au dessus de la ville. Philada nous fait visiter des montagnes à 650 m d'altitude, pour des vues imprenables. Les hommes de Naxos sont très recherchés car avec autant d'altitude à gravir, ils sont réputés pour leurs jolis mollets. D'abord visite de l'Eglise Manaya Drossani, dont une vielle Dame au nom de Catherine nous raconte l'histoire de sa voix rocailleuse, elle permet à Romain et Antoine de voir l'icône de plus près, mais Antoine reste assit par timidité, derrière cette Eglise se situe un petit cimetière entièrement constitué de marbre. Nous visitons plus loin encore le Jardin privé de Ménès et l'étrange statue inachevée du Kouros couché. Les senteurs, les fruits, fleurs et cigales nous délectent de leur présence dans ce fabuleux jardin à l'atmosphère mystique.
Philada, nous montre un autre petit village où elle nous emmène voir un homme dont elle s'est prise d'affection ici : Logo tetis (parole de Dieu), cet homme a Cent Ans !! Il se tient debout devant nos yeux respectueux, nous montre qu'il sait compter jusque 10 en français car son père lui avait appris plus petit, et nous offre ses bonbons. L'homme a une longue barbe blanche, signe de son deuil pour une épouse décédée il y a 15 ans. Il nous raconte qu'il a été Berger dans sa vie et a possédé pratiquement tout les terrains de l'île, qu'il a planté le vieux platane que nous avons croisé sur la place, et nous remercie de lui avoir amené un peu de vie chez lui car il ne voit presque personne. Il nous dit que nous sommes tous des enfants de Dieu, et qu'il a vécu une bonne vie, parce qu'il a toujours vécu selon les valeurs de sa religion Ce fût une rencontre extraordinaire aux airs de vieux conseils. Cet homme fragile et robuste à la fois qui nous compte sa vie en langue Grecque (que Philada nous traduisait au fur et à mesure) au seuil de sa porte sous un soleil resplendissant : une rencontre que je n'oublierais jamais.
La soirée typique Du pays qui nous attend ne peut que clôturer en beauté cette journée merveilleuse. Nous nous installons à la table d'une Auberge tenue par des Crétois, le Meltemi. Les crétois sont réputés pour leur sensibilité, leur sensibilité à chanter, partager et aimer : tout ce qu'un serveur à su faire passer en chantant un chant du Lama accompagné par les musiciens et l'instrument : bouzouki...j'en ai eu des frissons. Sans oublier le Sirtaki endiablé que la patron a appris a tous ceux qui voulaient se joindre aux danses, et le raki qu'il buvait cul sec pour encourager ceux à qui il en offrait à faire de même. Dans ce restaurant arrive un petit gitan qui vend des bracelets phosphorescents, et le patron même l'invite à prendre place à côté de ses musiciens lorsqu'il voit que le jeune a une Derbouka accrochée dans son dos. Cet instant restera longtemps dans la mémoire des clients ce soir là sans doute, il a littéralement enflammé son assistance du haut de son jeune âge !
Vendredi 19 Juin 2009 ATHENES
De notre Hôtel le Pyrgaki nous bouclons nos valises pour retourner sur Athènes. Chemin en sens inverse donc nous reprenons le Ferry, pour Pirée le port d'Athènes. Philada nous rejoint sur sa petite mobylette pour nous dire au revoir à tous, elle salue les enfants pour leur courage et leur sagesse, c'était la première fois qu'elle guiderait des enfants et elle en fût ravie. Le ferry en Grèce est vraiment quelques chose d'étrange : 4 minutes pour débarquer, 4 minutes pour réembarquer et tout cela man½uvres comprises ! Autant dire qu'il vaut mieux faire attention à soi car passagers et véhicules débarquent tous en même temps !
Nous sommes surpris par le choc thermique en descendant du Ferry, contrairement aux îles il n'y a pas de vent ici, la chaleur est presque étouffante.
Notre nouvel hôtel est l'Oscar Hôtel en centre ville, et nous montons tout de suite en terrasse pour profiter de la piscine qui a vue sur L'acropole !
Ce soir notre restaurant est tenu par une Egyptienne, avant de nous rendre à ce restaurant nommé Zeus, nous nous promenons dans les rues fraiches d'Athènes et nous gravissons un point de vue juste à côté de l'Acropole pour profiter du coucher de soleil sur la ville. Au Zeus, le vin blanc sucré est excellent, les Mezzés à tomber et le dessert également : la chef s'est vraiment donné un mal fou et c'est le meilleur repas que j'ai pu faire en Grèce qui est un pays où la cuisine est tout à fait excellente pour la santé !
Samedi 20 Juin 2009 PARIS :(
Je profite une dernière fois du buffet de petit déjeuner ici : pêches au sirop et yaourt à la Grecque. Avant de prendre le chemin de l'aéroport à 10h30
Arrivée à Paris sous les coups de 18h : il fait 12 degrés, un écart de 26 degrés qui me fait apprécier une petite veste polaire que j'avais judicieusement prévue... Retour en France un peu nostalgique donc, mais avant de Quitter Paros j'avais lancé cette fameuse allumette de marbre au dessus de mon épaule dans l'espoir de revoir un jour ces chères Cyclades...
Ola Kala : tout est bien, tout est extraordinairement bien en Grèce.
Pauline
